After Tracker “nudged” Willow’s Symphony awake and got her to stand up, he began to walk away. Symphony went to Winter and began to nurse. That’s when Tracker stopped, turned around and walked back towards Winter, just as Symphony finished. That’s when Winter let him know not to come any closer.
***Based on the fact Tracker was still nursing a month ago, I felt Winter was keeping him away for that reason.